"Demain, dès l'aube, à l'heure où blanchit la campagne,
Je partirai. Vois-tu, je sias que tu m'attends.
J'irai par la forêt, j'irai par la montagne.
Je ne puis demeurer loin de toi plus longtemps.
Je marcherai les yeux fixés sur mes pensées,
Sans rien voir au dehors, sans entendre aucun bruit,
Seul, inconnu, le dos courbé, les mains croisées,
Triste, et le jour pour moi sera comme la nuit.
Je ne regarderai ni l'or du soir qui tombe,
Ni les voiles au loin descendant vers Harfleur,
Et quand j'arriverai, je mettrai sur ta tombe
Un bouquet de houx vert et de bruyère en fleur."
Dans ce poème, Victor Hugo montre
ses émotions privées. Il montre la vie après une grande perte qui est difficile
à comprendre. Il utilise des descriptions fortes de la nature, avec les
couleurs et la lumière du jour et du soir, et ses pensées comme un voyage. Le
sujet est très triste mais il porte un beau langage de montrer sa tristesse.
Hugo parle des couleurs
différentes comme une représentation de ses émotions. Il ne peut pas voir la
différence entre le jour et la nuit et à cause de cela les couleurs de l’aube
et du crépuscule sont à l’envers pour Hugo. Il existe l’aube blanche et le
crépuscule doré. La tragédie d’une perte si grande change sa vie et sa manière
de voir le monde.
Ce poème subsiste comme un
pèlerinage pour Hugo à la tombe de sa fille ou juste à sa fille. Il s’agit d’un
voyage à sa fille sans voir le monde de autour lui. Les descriptions dans le
poème montrent la nature et une beauté dans la nature qui est peut-être triste
mais dans le moment Hugo ne peut pas voir tout cela. Il y a une tension entre
l’artiste Hugo et son langage dans ce poème et le père Hugo qui a les émotions
décrites dans le sujet du poème.
Et la fin du poème
concerne un bouquet un peu étrange à première vue mais qui a un sens. Il y a un
jeu de mots quand on voit houx vert. Houx vert ressemble au mot « ouvert » mais c’est aussi
une plante toujours verte et vivante. Et la combinaison de houx vert et de
bruyère peut sembler vraiment étrange mais le sens derrière les choix marche
bien. La bruyère peut pousser dans les montagnes avec un climat rigoureux mais
il y a aussi un lien entre la bruyère et la solitude dans des cultures différentes.
Ce lien a commencé avec des différentes religions païennes. Hugo utilise des différentes descriptions de
couleurs et le paysages et ses émotions et informations subtiles comme le
symbolisme dans le bouquet et l’organisation du poème comme un voyage.
Beaucoup de ses poèmes a inspiré des chansons. Je peux montrer un exemple avec ce poème. Mon exemple est une chanson qui est joué par Pierre Bensusan. La tristesse dans ce poème est montré dans cette chanson avec un rythme lent et des notes mineur.
No comments:
Post a Comment