Saturday, December 13, 2014

"Les Roses de Saadi" Marceline Desbordes-Valmore


J’ai voulu ce matin te rapporter des roses ;
Mais j’en avais tant pris dans mes ceintures closes
Que les nœuds trop serrés n’ont pu les contenir.

Les nœuds ont éclaté. Les roses envolées
Dans le vent, à la mer s’en sont toutes allées.
Elles ont suivi l’eau pour ne plus revenir.

La vague en a paru rouge et comme enflammée.
Ce soir, ma robe encore en est toute embaumée…
Respires-en sur moi l’odorant souvenir.
Ce poème est par Marceline Desbordes-Valmore, une femme. C’est plus doux que les autres poèmes par des hommes. C’est un poème d’amour. Le titre a le nom Saadi et Saadi était un poète Persan autour les années 1100-1200. Ce poème est romantique. Il y a un couple. Il y a l’intention généreuse mais il ne marche pas. Les roses sont  pour un cadeau mais il y a trop est ils sont oublie dans les images romantique et fantastique. Un exemple de ce type d’image est les lignes « Les roses envolées dans le vent, à la mer s’en sont toutes allées. » Il y a un peu d’un voyage dans ce poème dans l’explication pour le manque des roses qui sont dans le titre.

Il y a une chanson plus moderne qui utilise les mots de ce poème pour les paroles. Je pense c’est une belle chanson et c’est interesant parce qu’elle est un des premiers chansons qui est chanté par une femme. Donc un poème par une femme est dans un chanson par une femme.

1 comment: